[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 413: Tôi sẵn sàng đền một mạng (canh 4!) (3)

Chương 413: Tôi sẵn sàng đền một mạng (canh 4!) (3)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

5.266 chữ

28-10-2026

Từ Đông Thắng cảm nhận vô cùng rõ ràng rằng Trương Cương đang muốn lấy mạng gã.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy Từ Đông Thắng dẫn người vây ép Trương Linh Ngọc, Trương Cương đã thực sự nổi giận.

Giờ phút này, ông chỉ muốn giết chết Từ Đông Thắng, cùng lắm thì một mạng đổi một mạng.

Trương Cương quá hiểu bản tính của Từ Đông Thắng, nếu thả gã về thì e rằng sau này sẽ chẳng còn cơ hội nữa.

Từ Đông Thắng hoàn toàn có thể dùng pháp luật để tống ông vào tù thêm một lần nữa, rồi sau đó lại tiếp tục đối phó với con gái ông.

Dù sao thì vừa rồi ông cũng đã đánh bị thương không ít người.

"Cương ca, em lạy anh, anh tha cho em một con đường sống đi, em xin thề với trời, em tuyệt đối không dám trả thù đâu." Từ Đông Thắng quỳ rạp dưới đất, run rẩy van xin.

Trương Cương chẳng màng để tâm đến lời hứa hẹn của Từ Đông Thắng. Ông quay đầu nhìn Trương Linh Ngọc một cái, trên gương mặt thoáng hiện nụ cười thản nhiên đối mặt với tất cả.

Ngay sau đó, cánh tay ông bắt đầu dùng sức.

"Bố, bố tha cho ông ta một lần đi bố." Đúng khoảnh khắc Trương Cương định đâm nát cuống họng Từ Đông Thắng, giọng nói khàn đặc của Trương Linh Ngọc bỗng vang lên.

Một tiếng "bố" cách biệt suốt mười năm ròng rã khiến cơ thể Trương Cương run lên bần bật.

Từ Đông Thắng vội vàng chớp lấy cơ hội gào lên: "Cương ca, em có thể phát lời thề độc, chỉ cần anh tha cho em đi, em tuyệt đối không báo thù! Em theo anh từ năm mười tám tuổi, ân tình này em vẫn luôn khắc ghi trong lòng mà!"

Thành Nghị hiểu rất rõ ý của Trương Linh Ngọc. Nói là bảo Trương Cương tha cho Từ Đông Thắng một mạng, chẳng bằng nói là cô đang muốn Trương Cương tha cho chính bản thân ông một con đường.

Thành Nghị liền lên tiếng: "Chú Cương, lát nữa người của đồn cảnh sát tới, cứ bảo gã viết một bản lời khai nhận tội là được rồi ạ."

"Mày có viết không?" Trương Cương từ trên cao cúi nhìn Từ Đông Thắng, trầm giọng hỏi.

"Viết, em viết ngay!" Từ Đông Thắng vội vàng gật đầu lia lịa.

Khoảng hai, ba phút sau, người của đồn cảnh sát rốt cuộc cũng có mặt.

Chứng kiến khung cảnh hỗn loạn trước mắt, hai viên cảnh sát đều lộ rõ vẻ kinh hãi.

Nhìn thấy một đám người đang nằm la liệt dưới đất, bọn họ cũng giật thót tim, lập tức hô lên: "Thành lão bản, anh không sao chứ?"

"Hai anh mau giải cái gã đeo dây chuyền vàng kia về lấy lời khai trước đi, mọi chuyện tối nay đều do một tay gã bày mưu cầm đầu hết đấy. Lấy xong lời khai rồi đưa tôi đi bệnh viện sau cũng được, chắc tôi... sắp không xong rồi..." Thành Nghị vừa dứt lời liền ôm chặt lấy bụng rồi ngồi thụp xuống đất.

Nhưng vừa ôm bụng ngồi thụp xuống, hắn lại thấy có gì đó sai sai, cái bộ dạng này trông chẳng khác nào đang đau bụng đi ngoài cả. Thế là hắn vội chuyển sang ôm lấy đầu, không ngừng kêu la đau đầu nhức óc.

"Đi theo chúng tôi mau!" Hai viên cảnh sát lập tức túm lấy Từ Đông Thắng xách đứng dậy.

Thành Nghị trước tiên "cắn răng chịu đựng đau đớn" tới đồn cảnh sát để hoàn tất toàn bộ quy trình lấy lời khai.

Sau khi đã kiểm tra xác nhận đi xác nhận lại rằng bản lời khai của Từ Đông Thắng không còn sơ hở nào, hắn mới chịu lên xe chạy thẳng tới bệnh viện.Hắn nhất định phải nằm bẹp một ngày để đóng kịch cho tròn vai mới được.

Vừa phải chạy trối chết vừa chịu một phen hú vía, Thành Nghị vừa làm xong thủ tục nhập viện là đã đặt lưng xuống giường bệnh ngủ thiếp đi ngay.

Sáng sớm hôm sau, Thành Nghị từ từ mở mắt, lập tức nhìn thấy Trương Linh Ngọc đang ngồi cạnh giường.

"Sư phụ, anh tỉnh rồi à?" Thấy Thành Nghị tỉnh lại, Trương Linh Ngọc vội vàng đứng dậy.

"Cả đêm qua cô không ngủ đúng không?" Nhìn đôi mắt đầy tơ máu của Trương Linh Ngọc, Thành Nghị nói: "Sau này không được như thế nữa đâu đấy, con gái con lứa mà động một tí là lăm lăm cục gạch thế sao được?"

Trương Linh Ngọc hơi ngượng ngùng đáp: "Vâng... sau này tôi sẽ chú ý hơn."

Theo phản xạ, cô cầm một quả táo lên, cúi đầu im lặng bắt đầu gọt vỏ.

Thành Nghị nhìn lên trần nhà, trong lòng bắt đầu tính toán cách giải cứu Trương Báo.

Hành động bốc đồng lần này của Từ Đông Thắng đã tạo ra bước ngoặt cho toàn bộ sự việc. Tiếp theo, phải xem liệu có thể dùng chuyện này làm con bài mặc cả để đàm phán xin giấy bãi nại với Tập đoàn Kiến trúc tỉnh Hán Đông hay không.

Dù sự việc lần này đã được chuẩn bị từ trước, nhưng vẫn nguy hiểm trùng trùng. Suy cho cùng, nguyên nhân vẫn là do trong tay hắn không có người.

Mấy trò khôn vặt chỉ có thể bảo vệ hắn nhất thời, chứ chẳng thể che chở hắn cả đời được, tập đoàn bảo an nhất định phải thành lập thôi.

Đây là chỗ dựa quan trọng để đảm bảo quán net Mạch Mạch phát triển ổn định, trật tự, cũng như ngăn chặn những chuyện như tối qua tái diễn. Nếu có thể cứu được Trương Báo ra, để Trương Cương và Trương Báo bắt tay hợp sức thì việc gây dựng một tập đoàn bảo an chẳng phải chuyện gì khó khăn.

Kiếp trước, dịch vụ của mấy tập đoàn bảo an ở Hoa Hạ gần như phủ sóng toàn cầu. Những mảng như rà soát thiết bị nghe lén, vệ sĩ có vũ trang quốc tế, đội cận vệ tư nhân quốc tế... đều được triển khai hoàn toàn hợp pháp và đúng quy chuẩn.

Trong tay không có kiếm và có kiếm mà không dùng hoàn toàn là hai chuyện khác nhau. Chuyện như tối qua, hắn tuyệt đối không muốn trải qua lần thứ hai nữa.

Tập đoàn Kiến trúc tỉnh Hán Đông cơ đấy!

Nghĩ đến việc phải đi xin giấy bãi nại từ một gã khổng lồ như thế, lòng Thành Nghị lại thấy nặng trĩu.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!